Религия

Новости

Федерация еврейских общин России представила свои проекты на Иерусалимской книжной выставке-ярмарке

Москва. 22 февраля. ИНТЕРФАКС - Федерация еврейских общин России провела презентацию своих издательских трудов на международной книжной выставке-ярмарке, которая проходит 20-25 февраля в Иерусалиме.

В рамках мероприятия глава Департамента общественных связей ФЕОР Борух Горин представил проект "Библиотека еврейских текстов", сообщили корреспонденту "Интерфакс-Религия" во вторник в пресс-службе Федерации.

В ходе презентации с докладами выступили генеральный секретарь Евроазиатского еврейского конгресса Михаил Членов, филологи Михаил Вайскопф Реувен Кипервассер, переводчики Меир Левинов, Яаков Синичкин, Менахем Яглом.

Иерусалимская международная книжная выставка-ярмарка проводится раз в два года. В 2011 году на ней собралось более 1200 издательств из 40 стран, которые демонстрируют более 100 тыс. книг на разных языках.

Серия "Библиотека еврейских текстов" призвана знакомить российских читателей с основополагающими произведениями иудаизма - от библейских текстов и талмудических преданий до средневековой еврейской философии и историй про хасидских цадиков.

В рамках проекта уже вышло порядка 70 томов, в которые входят три группы текстов: литургические; первоисточники с комментариями, в том числе основополагающие труды хасидизма; законы иудаизма. Подавляющее большинство этих текстов никогда не издавалось на русском языке.

В серии уже выпущены "Плачи Девятого ава. Храм, который мы потеряли", "Молитвы раскаяния", а также сборник молитв и комментариев к Торе - "Пасхальная агада". Впервые вышел в свет новый перевод первых пяти книг еврейской Библии - Пятикнижия Моисеева, изданы переводы двух трудов Авраама ибн Эзры "Начало Мудрости" и "Книга обоснований". Также вышли кодекс Маймонида "Мишне Тора", "Книги псалмов. "Тегилим" с комментарием Раши".

Версия для печати

На главную страницу

Новости

• Процесс по иску к США о книгах из коллекции Шнеерсона будет долгим, прогнозируют в Минкультуры 01 июля 2013 года, 18:06
• Иск Минкультуры к США по поводу книг из библиотеки Шнеерсона - это симметричная мера, считают в иудейской общине РФ 01 июля 2013 года, 17:16
• Минкультуры подало иск к США по поводу невозвращения книг из библиотеки Шнеерсона 01 июля 2013 года, 11:43
• Путин подписал закон, ужесточающий ответственность за оскорбление религиозных чувств 01 июля 2013 года, 10:51
• В Москве презентуют антологию наставлений иудеям и толкований Торы 28 июня 2013 года, 16:01
• Закон о противодействии оскорблению чувств верующих одобрен Советом Федерации 26 июня 2013 года, 16:54
• Совет Федерации запретил осужденным за экстремизм руководить религиозными организациями 26 июня 2013 года, 16:36
• Совет Федерации одобрил поправку о религиозных зданиях на территории вузов 26 июня 2013 года, 15:25
• Взаимодействие с религиозными организациями в правительстве РФ будет курировать Приходько 24 июня 2013 года, 14:23
• Круглосуточный центр религий открылся в Деревне Универсиады-2013 в Казани 24 июня 2013 года, 10:52
• Астраханские власти запрещают учащимся демонстрировать в одежде свою религиозную принадлежность 24 июня 2013 года, 10:24
• Госдума запретила участие в деятельности религиозных организаций иностранцам и осужденным за экстремизм 21 июня 2013 года, 17:41
• Берл Лазар благодарит ветеранов за спасение мира от фашизма 21 июня 2013 года, 15:36
• У Стены плача в Иерусалиме произошла стрельба, один человек погиб 21 июня 2013 года, 10:26
• Судья в Вашингтоне счел неправомерным отказ России отдать библиотеку Шнеерсона американским хасидам 21 июня 2013 года, 10:00
• Федерация еврейских общин включается в борьбу с алкогольной и наркотической зависимостью московских подростков 20 июня 2013 года, 14:04
• Проблему библиотеки Шнеерсона в правовом поле может решить Верховный суд США, считают в Москве 20 июня 2013 года, 10:37
• Психически нездоровая жительница Смоленска испачкала краской стены синагоги 19 июня 2013 года, 16:50
• Поправки о молельных комнатах в школах вынесены на час голосования в Госдуме 19 июня 2013 года, 15:35
• Предмет "Основы религиозных культур и светской этики" понравился абсолютному большинству российских школьников 18 июня 2013 года, 13:57
• "Репортеры без границ" критикуют запрет пропаганды гомосексуализма среди детей и закон о защите чувств верующих в России 14 июня 2013 года, 16:55
• Главный раввин России присоединился к донорскому движению 14 июня 2013 года, 15:31
• В КПРФ предлагают учредить общественный совет по содействию защите нравственности в СМИ 14 июня 2013 года, 10:12
• Путин подчеркивает важность сохранения межэтнического и межконфессионального мира в России 13 июня 2013 года, 18:01
• РГБ, главный раввин России и вся еврейская община теперь несут ответственность за сохранность библиотеки Шнеерсона – Путин 13 июня 2013 года, 17:01
• Главный раввин России называет соломоновым решением передачу библиотеки Шнеерсона в Центр толерантности 13 июня 2013 года, 16:50
• Путин надеется, что перемещение библиотеки Шнеерсона в Еврейский музей окончательно закроет эту проблему (дополненная версия) 13 июня 2013 года, 16:14
• Главный раввин России в День донора сдаст свою кровь в Склифе 13 июня 2013 года, 10:58
• Путин посетит Еврейский музей, куда передана часть книг из библиотеки Шнеерсона 13 июня 2013 года, 10:39
• Курс России на суверенитет был единственно разумным - Берл Лазар 13 июня 2013 года, 10:23
• В Федерации еврейских общин поддерживают практику донорства, но против изъятия жизнеобеспечивающих органов до остановки сердца (обновленная версия) 11 июня 2013 года, 21:16
• Закон о противодействии оскорблению чувств верующих принят Думой в окончательном чтении 11 июня 2013 года, 17:31
• В Минздраве ждут предложений от всех религий по посмертному донорству 11 июня 2013 года, 15:35
• Глава МИД Палестины призывает исламские страны защитить Восточный Иерусалим от Израиля 11 июня 2013 года, 11:24
• Депутаты от ЛДПР предлагают увеличить срок давности по нарушениям Закона о свободе совести и о религиозных объединениях 11 июня 2013 года, 10:00
• Репортаж: На встречах с ветеранами в Израиле людей объединили общие ценности 10 июня 2013 года, 22:28
• В Туле собрались раввины из России и зарубежных государств 10 июня 2013 года, 20:50
• Путин подписал закон, упорядочивающий деятельность духовенства 10 июня 2013 года, 10:00
• Подводить итоги эксперимента с введением в школе основ религий пока рано, считает глава Минобрнауки 06 июня 2013 года, 10:32
• В тюремные библиотеки Москвы поступит иудейская литература 05 июня 2013 года, 12:36
• Парламент Петербурга предлагает согласовывать с религиозными организациями митинги вблизи культовых зданий 05 июня 2013 года, 11:57
• Защита российских детей от вредной информации и пороков должна стать приоритетом государства - Берл Лазар 31 мая 2013 года, 18:26
• Символы четырех религий установлены в Казахстане в память о жертвах репрессий 31 мая 2013 года, 10:17
• Эксперты совета при президенте предложили меры по снижению числа абортов 29 мая 2013 года, 17:08
• Еврейский музей Москвы в июне получит первые книги библиотеки Шнеерсона 29 мая 2013 года, 16:48
• Российские сенаторы одобрили изменения в закон о религиозных объединениях 29 мая 2013 года, 16:21
• Старейший в мире неповрежденный экземпляр Торы обнаружен в Болонье 29 мая 2013 года, 16:13
• Проверки религиозных общин не должны привести к ущемлению их прав и антирелигиозной истерии, заявляют в Церкви 28 мая 2013 года, 13:19
• Раввин Лазар о Тодоровском: человек жив, пока мы помним о нем (дополненная версия) 24 мая 2013 года, 17:25
• Религиоведение будут преподавать почти во всех школах Казахстана с 2017 года 24 мая 2013 года, 15:12

Все новости