Религия

Новости

В России издадут жития святых, написанные в одном из афонских монастырей

Москва. 6 ноября. ИНТЕРФАКС - Жития святых Православной церкви в шести томах, написанные одним из афонских монахов, будут изданы в России.

"Синаксарь: жития святых Православной церкви" - это первое подготовленное на современном научном уровне и в то же время общедоступное собрание житий, над которым автор, насельник афонского монастыря Симонопетра иеромонах Макарий, работал более 25 лет", - сообщили "Интерфаксу" в пресс-службе Русского афонского общества, которое финансирует проект на основе частных пожертвований.

Подготовкой книги к изданию занимается московский Сретенский монастырь.

Книга отца Макария выходила на французском, английском, греческом, немецком и итальянском языках "и, таким образом, в настоящее время принята в качестве образца для Вселенской церкви", отметил собеседник агентства.

"По полноте представленных святых книга не имеет аналогов и служит огромным вкладом в сокровищницу вселенского православия", - заявили в Обществе.

В шеститомник вошли рассказы как о святых православного Востока, так и о святых Запада, прославленных Церковью до X века (до церковного раскола), но незаслуженно забытых. Включены в издание и русские святые, в том числе новомученики.

"Не перегруженное специальными деталями чтение, по замыслу составителя, позволяет знакомиться с житиями празднуемых святых в сравнительно небольшой отрезок времени, выигрышно отличаясь этим от других собраний", - заявили в пресс-службе.

Афонский монастырь Симонопетра славится своей просветительской деятельностью и по праву считается обителью "ученого монашества". Примечательно, что первое издание книги "Синаксарь: жития святых Православной церкви" вышло не на греческом, а на родном языке автора - французском. Иеромонах Макарий - француз по национальности, выпускник Сорбонны.

В настоящее время отец Макарий продолжает пополнять свою книгу новыми житиями православных подвижников. Над переводом книги с французского языка на русский трудится группа переводчиков, литературных и научных редакторов, ученых-византологов. Ожидается, что первые экземпляры шеститомника выйдут из типографии в 2008 году.

Версия для печати

На главную страницу

Новости

• В Адыгее обнаружены развалины древнего храма 07 декабря 2007 года, 17:59
• Бенедикт XVI передал приветствие Алексию II 07 декабря 2007 года, 16:59
• Молдавская полиция подозревает румынского священника в вождении в пьяном виде и наезде на пешеходов 07 декабря 2007 года, 16:55
• В Ленинградской области открыли памятник российским новомученикам 07 декабря 2007 года, 16:40
• Перешедший в ислам иеромонах перед смертью покаялся и вернулся в православие 07 декабря 2007 года, 15:54
• В Волгоградской области реабилитированы священнослужители, осужденные в 1922 году за сопротивление изъятию церковных ценностей 07 декабря 2007 года, 14:43
• Самарские православные священники освятят аварийно опасные участки дорог 07 декабря 2007 года, 14:28
• Международная стабильность во многом зависит от отношений между Россией и США – Алексий II 07 декабря 2007 года, 13:57
• Посол США приветствует воссоединение Русской церкви 07 декабря 2007 года, 13:34
• Митрополит Кирилл обсудил с госсекретарем Ватикана вопросы диалога между православными и католиками 07 декабря 2007 года, 12:58
• Православные верующие Украины потребовали закрытия выставки, оскорбляющей чувства христиан 07 декабря 2007 года, 11:56
• Материалы СМИ: "А вы служили? Нужна ли специальная подготовка для военного духовенства" 07 декабря 2007 года, 11:48
• Материалы СМИ: "Николай II: несостоявшийся триумфатор? В преддверии 90-летия убийства Николая II споры о нём вспыхивают с новой силой" 07 декабря 2007 года, 11:07
• В Звенигороде появится первый в мире музей церковного вина 07 декабря 2007 года, 10:16
• Митрополит Кондрусевич не согласен с тем, что статус католических епархий в России должен быть понижен 07 декабря 2007 года, 10:00
• В Иркутске отслужили молебен в память о погибших в авиакатастрофе в 1997 году 06 декабря 2007 года, 18:02
• России и Латвии нечего делить - латвийский посол после встречи с Алексием II 06 декабря 2007 года, 16:36
• Мария Романова не считает возможным использовать реабилитацию Николая II для получения компенсаций 06 декабря 2007 года, 16:26
• Дом Романовых не намерен добиваться реституции, но рассчитывает на признание его исторического статуса в России 06 декабря 2007 года, 15:52
• Глава Императорского дома не станет использовать внешнее давление на Россию для реабилитации Николая II 06 декабря 2007 года, 15:25
• Алексий II освятил роспись часовни при Центральном госпитале ФСБ 06 декабря 2007 года, 14:31
• В Нижегородской области мальчик построил часовню и сам в ней "служит" 06 декабря 2007 года, 12:41
• Андрей Кураев намерен отказаться от активной миссионерской деятельности 06 декабря 2007 года, 12:17
• Алексий II отмечает важную роль Свято-Тихоновского университета в преодолении барьера между Церковью и обществом в современной России 06 декабря 2007 года, 11:36
• Материалы СМИ: "Байкер Юра стал отшельником. Наши корреспонденты побывали в полуразрушенном Рдейском монастыре, где полгода назад появился насельник" 06 декабря 2007 года, 11:25
• В одном из храмов Кузбасса появится звонница с электронным управлением 06 декабря 2007 года, 11:16
• В Самаре будут судить издателя журнала, в котором содержались оскорбления в адрес религиозных организаций, татар и евреев 06 декабря 2007 года, 10:14
• Алексий II не верит, что европейская цивилизация способна сохраниться, отказавшись от христианских ценностей 06 декабря 2007 года, 10:00
• В Твери установят памятник великому князю Михаилу Тверскому 05 декабря 2007 года, 17:42
• Присутствие в армии духовенства помогает вести воспитательную работу - Медведев 05 декабря 2007 года, 17:13
• В одном из монастырей Греции выращивали коноплю 05 декабря 2007 года, 16:52
• В Москве увековечена память патриарха Алексия I 05 декабря 2007 года, 15:52
• В Тамбовской области впервые пройдет воздушный крестный ход 05 декабря 2007 года, 14:55
• Медведев надеется на первоочередное принятие новой Госдумой закона о госаккредитации негосударственных учебных заведений 05 декабря 2007 года, 14:44
• На Рождество москвичи получат в подарок станцию метро "Строгино" 05 декабря 2007 года, 14:25
• В музее Магнитогорска произошло обновление иконы - образ проступил сквозь копоть 05 декабря 2007 года, 13:09
• Материалы СМИ: "Лоскутки. Из зарисовок протоиерея Всеволода Чаплина. Декабрь 2007 г." 05 декабря 2007 года, 11:10
• Семь колоколен в центре Москвы накренились на манер Пизанской башни - газета 05 декабря 2007 года, 10:54
• Материалы СМИ: "Свято место без святых. Древний монастырь стал вотчиной психов и гастарбайтеров" 05 декабря 2007 года, 10:33
• Сергей Миронов поддерживает идею создания Общественного совета по вопросам нравственности 05 декабря 2007 года, 10:00
• В Свято-Даниловом монастыре можно найти доказательства пребывания в Москве ордена тамплиеров - газета 04 декабря 2007 года, 15:36
• Материалы СМИ: "Вызов Патриархата Ватикану: "Закрывайте свои епархии в России" 04 декабря 2007 года, 14:51
• На Валдае завершена реставрация Иверского монастыря 04 декабря 2007 года, 13:42
• Российских дипломатов будут награждать отличительным знаком Александра Hевского 04 декабря 2007 года, 13:23
• Пострадавший в результате поджога дома архангельский священник не верит в поимку злоумышленников 04 декабря 2007 года, 13:03
• В Нижегородской области будет восстановлен монастырь, ставший последним приютом Александра Невского 04 декабря 2007 года, 12:51
• В МИД России считают, что именно князь Александр Невский заложил основы многовекторной дипломатии 04 декабря 2007 года, 12:28
• В Вашингтоне пройдет выставка, посвященная истории Русской православной церкви в XX веке 04 декабря 2007 года, 12:07
• Сгорел храм самого северного в мире православного монастыря 04 декабря 2007 года, 11:44
• Материалы СМИ: "Дипломатия Александра Невского" 04 декабря 2007 года, 11:32

Все новости