Религия

Новости

Митрополит Иларион иногда принимает исповедь по телефону

Москва. 9 апреля. ИНТЕРФАКС - Глава Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Волоколамский Иларион заявил, что порой ему приходится исповедовать зарубежных духовных чад по телефону.

"Сегодня, к сожалению, я лишен возможности регулярно заниматься пастырским руководством даже тех верующих, которые являются моими духовными чадами. Все они в буквальном смысле рассеяны по миру, то есть живут в разных странах, в основном тех, где мне приходилось служить: в Литве, в Англии, в Австрии, в Венгрии", - рассказал владыка в интервью, которое публикует в пятницу сайт "Религия и СМИ".

"Поэтому, - продолжил он, - иногда мне приходится принимать исповедь по телефону или отвечать на духовные вопросы по электронной почте. И, несмотря на мою беспробудную занятость и на то, что я часто не в состоянии ответить даже на письма, они сохраняют по отношению ко мне любовь и верность. Спасибо им за это".

Комментируя вопрос, возможно ли для верующего присутствовать не на всем протяжении богослужения, митрополит признал, что из-за длительных служб "некоторые берут в привычку приходить позже или уходить раньше, зная, что они не выдержат длительного богослужения".

В этой связи он высказал мнение, что в Церкви "должно быть такое богослужение, чтобы люди его могли выдерживать, но чтобы они приходили к его началу и уходили после завершения".

Касаясь темы русификации богослужения, иерарх заявил, что это разрушило бы многовековой богослужебный строй, который является "очень важной составляющей русской православной традиции".

"Мы должны уделять больше внимания тому, чтобы объяснять людям значение богослужебных текстов. Мы должны печатать чинопоследование Божественной литургии и основных церковных таинств с параллельным переводом, чтобы люди могли, следя по русскому тексту, понимать значение церковнославянских слов", - сказал митрополит Иларион.

Это, по его словам, особенно важно для таинств крещения и венчания, в которых нередко участвуют малоцерковные люди.

Вместе с тем владыка не исключает возможности использования русского языка в качестве второго, вспомогательного языка богослужения. Например, на русском языке могли бы читаться те тексты, которые звучат в храме раз в год "и которые практически невозможно воспринять на слух": канон праздника Пятидесятницы, паремии Великой субботы, Великого четверга, рождественские и крещенские, читаемые в преддверии праздников.

"Но я это ставлю только как вопрос, потому что ответ на него должна дать Церковь. Думаю, что Межсоборное присутствие станет одной из площадок, где вопрос о богослужебном языке будет обсуждаться. Очень важно, чтобы никакие нововведения не появлялись в Церкви вопреки воле народа. Инициатива здесь должна исходить снизу", - подчеркнул архиерей.

Более подробно см. в рубрике "Мониторинг сетевых СМИ".

Версия для печати

На главную страницу

Новости

.	Настройка ленты

• В московском байк-центре пройдет освящение мотоциклов 13 апреля 2010 года, 16:52
• Патриарх Кирилл отслужил на станции метро "Лубянка" панихиду по жертвам московских терактов 13 апреля 2010 года, 15:53
• Молодую женщину поставили управлять голландской мечетью 13 апреля 2010 года, 15:43
• Американская пара намерена взыскать с сайентологов миллион долларов 13 апреля 2010 года, 14:19
• Лех Качиньский был открыт к душе русского народа и верен ценностям христианства - протоиерей Всеволод Чаплин 13 апреля 2010 года, 14:07
• В "Лужниках" пройдут соревнования православной молодежи 13 апреля 2010 года, 13:39
• Влиятельный иракский клирик - против превращения гробницы пророка Иезекииля в мечеть 13 апреля 2010 года, 13:22
• Православные миссионеры начали работу среди московских китайцев 13 апреля 2010 года, 12:15
• Общественность и духовенство следует активно привлекать к противодействию экстремизму - глава ФСБ 13 апреля 2010 года, 11:17
• Ватикан обязал духовенство сообщать о случаях сексуального насилия 13 апреля 2010 года, 11:05
• Медведев признается, что его жизнь после крещения стала иной 13 апреля 2010 года, 10:54
• Патриарх Кирилл на Радоницу отслужит литию по жертвам терактов в московском метро 13 апреля 2010 года, 10:41
• В Московском патриархате призывают студентов активнее участвовать в социальной работе религиозных организаций 13 апреля 2010 года, 10:36
• Организаторы музыкального тура в честь 1020-й годовщины Крещения Руси названы лучшей рок-группой Украины 2009 года 13 апреля 2010 года, 10:16
• В Русской церкви призывают сделать так, чтобы сложные времена в отношениях России и Польши никогда не повторились 13 апреля 2010 года, 10:00
• Неизвестные совершили нападение на синагогу в Бишкеке 12 апреля 2010 года, 17:06
• Русская православная церковь начнет сотрудничать с исламским университетом "Аль-Азхар" 12 апреля 2010 года, 16:37
• ЮНЕСКО и карельские архитекторы разошлись во мнениях при оценке реставрации церкви в Кижах 12 апреля 2010 года, 16:03
• Патриарх Кирилл почтил память русских эмигрантов, похороненных в Каире 12 апреля 2010 года, 15:59
• Патриарх Кирилл подарил звонницу греческому монастырю в Каире 12 апреля 2010 года, 15:54
• Палаты детской клинической больницы в Москве освятили благодатным огнем 12 апреля 2010 года, 15:44
• Поджигатели уничтожили почти половину луга у храма Покрова-на-Нерли 12 апреля 2010 года, 14:33
• Патриарх Кирилл считает, что борьба с терроризмом не должна приводить к исключению религии из общественной жизни 12 апреля 2010 года, 14:28
• В Ватикане в очередной раз похвалили "Битлз" 12 апреля 2010 года, 14:11
• В Петербурге прошла панихида по экипажу атомной подлодки "К-8", затонувшей 40 лет назад 12 апреля 2010 года, 13:40
• Тбилиси сомневается, что Израиль предоставит убежище 45 грузинским паломникам 12 апреля 2010 года, 13:28
• Материалы СМИ: "В своей жизни батюшка Иоанн руководствовался только любовью". Беседа с Татьяной Смирновой, письмоводителем и помощницей архимандрита Иоанна (Крестьянкина)" 12 апреля 2010 года, 13:11
• У священника на Украине отобрали ребенка, утверждает православный родительский комитет 12 апреля 2010 года, 12:47
• Статья, направленная на возбуждение ненависти к иудеям, выявлена судом в газете одной из организаций Омска 12 апреля 2010 года, 12:39
• Патриарх Кирилл считает, что храмы в России строятся не по приказу, но по воле людей 12 апреля 2010 года, 12:31
• Скотланд-Ярд разрешил мусульманам кидаться обувью 12 апреля 2010 года, 12:23
• В Петербурге первый в этом году фонтан запустят у Казанского собора 12 апреля 2010 года, 12:14
• Исполнилось сто лет со дня рождения знаменитого старца отца Иоанна (Крестьянкина) 12 апреля 2010 года, 12:10
• Школьники ограбили храм на Украине 12 апреля 2010 года, 11:56
• Грузинские паломники попросили политического убежища в Израиле 12 апреля 2010 года, 11:45
• Финский пастор пожаловался в милицию на спонсора сайта "Кавказ-центр" в Финляндии 12 апреля 2010 года, 11:40
• В Алма-Ате задержан приверженец "Хизб ут-Тахрир" 12 апреля 2010 года, 11:29
• Патриарх Кирилл благословил соотечественников в единственном русском храме Каира 12 апреля 2010 года, 11:15
• Патриарх Кирилл удостоен высшей награды Александрийского патриархата 12 апреля 2010 года, 10:56
• Патриарх Кирилл совершил богослужение в главном православном соборе Александрии 12 апреля 2010 года, 10:53
• Патриарх Кирилл намерен открывать русские приходы и строить храмы в Африке 12 апреля 2010 года, 10:37
• Патриарх Кирилл советует туристам посещать в Египте не только курорты, но и коптские монастыри 12 апреля 2010 года, 10:28
• Российские католики молятся об упокоении своих польских собратьев, погибших в авиакатастрофе в Смоленской области 12 апреля 2010 года, 10:17
• Патриархи Кирилл и Феодор скорбят о погибших в авиакатастрофе под Смоленском 12 апреля 2010 года, 10:10
• Президент и премьер России поставили в часовне свечи в память о погибших под Смоленском 12 апреля 2010 года, 10:00
• В Русской церкви предлагают создать церковно-общественную структуру по семейной политике 09 апреля 2010 года, 18:38
• В Лондоне судят самозваного "ученика" Далай-ламы, который насиловал женщин 09 апреля 2010 года, 18:14
• Протоиерей Димитрий Смирнов выступил против усыновления российских детей иностранцами 09 апреля 2010 года, 17:47
• В Русской церкви призывают возродить проведение Минуты молчания 9 мая как всероссийской акции 09 апреля 2010 года, 17:19
• Российские ученые спасли от гибели библейскую смоковницу в Иерихоне 09 апреля 2010 года, 16:58

Все новости