Новости

Глава МИД Индии вступился за российских кришнаитов

Дели. 20 декабря. ИНТЕРФАКС - В защиту российских кришнаитов и их настольной книги "Бхагавад-гита как она есть" выступил во вторник в нижней палате индийского парламента глава МИД Индии Соманахалли Маллайи Кришна.

Как передает корреспондент "Интерфакса", уже второй день все дебаты в парламенте сводятся к обсуждению судебного процесса в российском Томске, на котором рассматривается вопрос о запрете этого издания с комментариями основателя Международного общества сознания Кришны Б.С.Прабхупады как "имеющего признаки экстремизма".

Накануне депутаты призвали власти "немедленно вмешаться и добиться гарантий соблюдения свободы вероисповедания для индуистов в России", а индийская диаспора в Москве и российские кришнаиты обратились к премьер-министру Индии Манмохану Сингху с просьбой не допустить запрета священного для них текста. Тема "гонений на индуизм в России" также стала новостью номер один для всех ведущих изданий и телеканалов страны, сообщает корреспондент "Интерфакса".

В ответ на призыв парламентариев "защитить национальное духовное сокровище" глава индийского внешнеполитического ведомства не только всецело поддержал их позицию, но и постарался смягчить конфликт.

"Бхагавад-гита" - не просто религиозный текст, это один из определяющих трактатов индийской мысли, который описывает саму душу нашей великой цивилизации, - заявил в своем выступлении С.М.Кришна. - Он гораздо выше любой дешевой пропаганды или атаки невежд, которые, как я понимаю, и подали жалобу в местный российский суд".

При этом он отметил, что в самой России есть много замечательных индологов, ученых и экспертов, которые понимают суть "Бхагавад-гиты" и относятся к этой жемчужине индийской культуры с уважением и любовью.

По словам главы индийского МИД, "хотя эта жалоба явно абсурдна, внешнеполитическое ведомство отнеслось к данному вопросу серьезно": посольство Индии в России внимательно следит за ходом судебного дела, регулярно контактируя с местными представителями Общества сознания Кришны.

Как отметил министр, этот вопрос также был обсужден с послом России в Индии Александром Кадакиным.

В своем заявлении индийским СМИ российский дипломат подверг резкой критике сложившуюся ситуацию, когда, по его словам, "за толкование священного писания берется суд - будь то Библия, Коран, Тора, Авеста, или "Бхагавад-гита" - важный источник мудрости для народа Индии и всего мира".

Глава МИД Индии также процитировал российского посла, который подчеркнул, что "Россия - светская и демократическая страна, где все религии пользуются равным уважением". В заключение С.М.Кришна выразил уверенность, что "наши российские друзья, которые понимают цивилизационные ценности и культурные особенности Индии, решат этот вопрос надлежащим образом".

По информации индийского внешнеполитического ведомства, представленной в парламенте, окончательное слушание дела в Томске перенесено с 19 на 28 декабря 2011 года. Перенос был сделан после того, как Ленинский районный суд согласился запросить мнение уполномоченного по правам человека в РФ Владимира Лукина, а также известных индологов из Москвы и Санкт-Петербурга о предмете спора.

"Бхагавад-гита" была впервые издана на русском языке в 1788 году, а затем неоднократно переиздавалась в России в разных переводах. Повествование религиозно-философской поэмы, части великого индийского эпоса "Махабхарата", построено на беседе между двумя героями эпоса перед началом великой битвы - Арджуной и его колесничим Кришной. Кришна вдохновляет Арджуну на битву во имя справедливости. Идеи "Бхагавад-гиты" легли в основу религиозной и нравственной доктрины индуизма.

Версия для печати

На главную страницу

Новости

Настройка ленты

• Патриарх Кирилл назвал Орбана одним из немногих политиков Европы, отстаивающих христианские ценности 16 мая 2022 года, 19:25
• Восстановлено общение Сербской церкви с Македонской церковью - Охридской архиепископией 16 мая 2022 года, 17:15
• Иконы XVII и XIX веков нашли в Ростовском кремле 16 мая 2022 года, 16:52
• Российские эксперты зафиксировали более 70 обстрелов храмов УПЦ украинской стороной 16 мая 2022 года, 14:56
• СК расследует факт использования храма в ЛНР в боевых целях ВСУ 16 мая 2022 года, 11:18
• Обворовавший древний новгородский монастырь петербуржец получил условный срок 16 мая 2022 года, 11:11
• Вандалы осквернили и попытались поджечь храм УПЦ во Львове 16 мая 2022 года, 10:58
• Материалы СМИ: "Кровавые ритуалы "Азова"*: Украину превратили в сатанинское капище" 16 мая 2022 года, 10:21
• В РПЦ заявили об отрицательном отношении к компьютерным играм 16 мая 2022 года, 10:07
• Доля Саида Керимова в "Полюсе" перешла Фонду поддержки исламских организаций 13 мая 2022 года, 20:52
• Госсекретарь Ватикана заявил об осложнении отношений с РПЦ 13 мая 2022 года, 18:12
• Церковь под Тулой пострадала в результате попадания молнии 13 мая 2022 года, 16:42
• В Верховной Раде в конце мая рассмотрят вопрос о будущем УПЦ 13 мая 2022 года, 15:29
• В Кремле выразили возмущение словами польского премьера о русском мире 13 мая 2022 года, 12:37
• Еще один город под Киевом приостановил деятельность УПЦ 13 мая 2022 года, 10:44
• Суд в Оренбуржье признал террористической "Мусульманскую религиозную группу поселка Кушкуль" 13 мая 2022 года, 10:00
• Калужанку оштрафовали за неприличное фото на фоне храма 12 мая 2022 года, 17:33
• Автографы и рисунки лидеров церковного раскола покажут в Петербурге 12 мая 2022 года, 17:16
• Синод УПЦ просит Зеленского положить конец ее притеснению 12 мая 2022 года, 16:08
• Подпорную стену собора Василия Блаженного отреставрируют 12 мая 2022 года, 13:52
• Глава ячейки иеговистов в Нижнем Новгороде получила условный срок 12 мая 2022 года, 10:13
• Сатанисты в США требуют разрешить ритуальные аборты 11 мая 2022 года, 16:29
• Суд в Петербурге обязал главу эзотерического ордена выплатить адепту более 5 млн рублей 11 мая 2022 года, 13:27
• Межрелигиозный форум в ЛНР выступил против неонацизма 11 мая 2022 года, 11:12
• Архиереи и духовенство УПЦ почтили память погибших в годы Второй мировой войны 10 мая 2022 года, 16:53
• В РПЦ заявили, что санкции против патриарха Кирилла никак не повлияют на его деятельность 10 мая 2022 года, 10:03
• Патриарх Кирилл назвал Россию самодостаточной страной, которая никому не желает зла 08 мая 2022 года, 12:36
• Каждый еврей на земле обязан жизнью солдатам Победы, считает раввин Лазар 08 мая 2022 года, 12:05
• Талибы запретили женщинам появляться на улице с открытым лицом 08 мая 2022 года, 12:03
• Киркоров извинился перед теми, кого оскорбило его шоу с крестом 06 мая 2022 года, 16:23
• Власти Бровар под Киевом запретили у себя в городе УПЦ 06 мая 2022 года, 15:22
• Скончался второй красноярский священник, пострадавший при падении легкомоторного самолета 06 мая 2022 года, 14:24
• Патриарх Кирилл считает, что мужество и вера обеспечат России победу над любым врагом 06 мая 2022 года, 13:27
• Суд по продлению лечения якутского шамана Габышева пройдет в августе 06 мая 2022 года, 12:27
• В УПЦ указали властям, что запрет ее деятельности на местах не имеет юридической силы 06 мая 2022 года, 10:48
• Орбан выступил против санкций в отношении патриарха Кирилла 06 мая 2022 года, 10:00
• YouTube заблокировал трансляции канала радио "Радонеж" 05 мая 2022 года, 17:28
• Генпрокурора просят инициировать уголовное дело против Киркорова после концерта в Кремле 05 мая 2022 года, 12:34
• Прощание с первым главой независимой Белоруссии пройдет 7 мая в Красном костеле Минска 05 мая 2022 года, 10:34
• Палестинцы и израильская полиция вновь вступили в столкновения на Храмовой горе 05 мая 2022 года, 10:29
• Муфтий Крыма сообщил, что около 80% стройматериалов для главной мечети полуострова везут из Турции 05 мая 2022 года, 10:19
• Мэр украинского Конотопа запретил деятельность УПЦ 05 мая 2022 года, 10:05
• В Москве пройдут консультации с движением ХАМАС по ситуации вокруг мечети Аль-Акса 05 мая 2022 года, 10:00
• Оливковый сад памяти погибших в Великой Отечественной открыт на русском подворье в Хевроне 04 мая 2022 года, 19:43
• Президент ФЕОР призвал прекратить апеллировать к "национальным маркерам" 04 мая 2022 года, 15:19
• РПЦ упрекает папу Франциска в некорректном изложении его разговора с патриархом Кириллом 04 мая 2022 года, 14:07
• Никаких договоренностей по встрече Путина и папы Римского нет – Песков 04 мая 2022 года, 13:37
• "Олимпийский" храм в районе Северное Бутово обойдется в 850 млн рублей 04 мая 2022 года, 12:52
• Пожар произошел на территории мемориала Романовых под Екатеринбургом 04 мая 2022 года, 12:41
• В РПЦ указали Еврокомиссии, что патриарха Кирилла санкциями не запугать 04 мая 2022 года, 12:07

Все новости