Религия

Новости

ДУМ Татарстана - за создание федерального списка разрешенной исламской литературы

Казань. 24 сентября. ИНТЕРФАКС - Духовное управление мусульман Татарстана обеспокоено решениями судов в регионах о признании ряда исламских книг экстремистскими и считает, что этот процесс не способствует решению проблемы.

"Вне всяких сомнений, наше общество должно приложить все усилия по пресечению распространения экстремистских и радикальных идей, способных нанести нашей стране непоправимый урон, ввергнув ее в пучину кровопролития и гражданской вражды", - говорится в заявлении ДУМ республики, опубликованном на сайте организации в связи с решением суда в Новороссийске о признании экстремистской книги Эльмира Кулиева "Смысловой перевод священного Корана на русский язык".

Внесение в федеральный список экстремистской литературы перевода Корана, пусть и заслуживающего богословской критики, вряд ли послужит поставленной задаче, считают в муфтияте.

"Скорее наоборот: столь бездумное решение, принятое без учета мнения представителей мусульманской общественности, настраивает российских мусульман против своей страны, служит питательной средой для распространения сепаратизма и антироссийских настроений в отечественной умме", - говорится в сообщении.

Аналогичная ситуация и с запрещенными ранее переводами классических богословских трудов, признаваемых во всем суннитском мире, таких как "Жизнеописание пророка Мухаммеда" Ибн-Хишама и сборник "40 хадисов имама ан-Навави".

"Все это было сделано без учета оценки людей, компетентных в религии, и в полном отрыве от реалий, от чувств верующих, от последствий, которые влекут подобные решения в дальнейшем. Данные факты, несомненно, являются мощным катализатором радикализации определенной части мусульман, предлогом для террористов, выступающих от имени религии, обвинить государство в гонениях на ислам", - считают авторы заявления.

По их мнению, более взвешенной позицией государства было бы формирование списков надежной, проверенной литературы. В этой работе должны принять как государственные эксперты, так и наиболее авторитетные ученые, представители духовных управлений страны.

В настоящее время ДУМ Татарстана готовит свои предложения по созданию всероссийского совета, который бы объединил лучших специалистов страны на одной площадке и предложил государству достойный выход из этой проблемы.

Не менее важным шагом в сложившийся ситуации следует считать и создание канонически выверенного перевода Корана, что требует координации усилий многих богословов и ученых. Наличие такого издания станет лучшей альтернативой практике запретов переводов Корана российскими судами, считают в муфтияте.

Накануне с такой же идеей создания "белого списка" мусульманских книг выступил замглавы экспертного совета при Минюсте РФ по государственной религиоведческой экспертизе, исламовед Роман Силантьев.

Версия для печати

На главную страницу

Новости

Настройка ленты

• В Тюменской области будут судить безбожника за публикацию антирелигиозного порно 27 сентября 2013 года, 18:22
• На свободу в США вышел автор скандального антиисламского фильма 27 сентября 2013 года, 18:13
• Елецкого священника, расстрелявшего хулиганов, приговорили к штрафу 27 сентября 2013 года, 18:09
• Исламисты напали на два города на границе Кении и Сомали, есть жертвы 27 сентября 2013 года, 14:34
• Двухметровую икону установили в Сыктывкаре на аварийной трассе, прозванной "долиной смерти" 27 сентября 2013 года, 11:13
• Интерпол объявил в розыск мусульманку, которая, возможно, принимала участие в нападении на ТЦ в Кении 27 сентября 2013 года, 11:08
• Экстремисты подожгли два христианских храма в Сирии 27 сентября 2013 года, 10:12
• Муфтий Таджуддин проведет в Уфе пресс-конференцию о торжествах по случаю 225-летия ЦДУМ 27 сентября 2013 года, 10:09
• В Пермской епархии призывают убрать зоопарк с территории кладбища в Перми 26 сентября 2013 года, 18:06
• В Церкви просят запретить строительство отеля рядом с храмами в Ульяновске 26 сентября 2013 года, 16:13
• Самые аварийные дороги под Белгородом окропили святой водой 26 сентября 2013 года, 14:03
• В Татарстане исламист приговорен к 9,5 годам заключения за подготовку терактов 26 сентября 2013 года, 13:28
• В Абхазии начали строить храм для российской военной базы 26 сентября 2013 года, 12:53
• Джордж Буш-старший засвидетельствовал лесбийский брак 26 сентября 2013 года, 12:36
• Индонезия примет финал конкурса "Мисс вселенная", несмотря на протесты мусульман 26 сентября 2013 года, 12:17
• Глава Татарстана призывает активно бороться с экстремизмом и укреплять муфтият республики 26 сентября 2013 года, 12:10
• Многие готовы материально поддержать "Спас", заявляют в Русской церкви 26 сентября 2013 года, 11:35
• Чуркин предложил проверить психику Саакашвили в ответ на его нападки в адрес русских и Церкви 26 сентября 2013 года, 11:21
• Египетские силовики закрыли газету "Братьев-мусульман" 26 сентября 2013 года, 10:18
• На восстановление всех храмов уйдет век при нынешних объемах финансирования, заявляют в Русской церкви 26 сентября 2013 года, 10:00
• Власти Казахстана советуют воздержаться от хаджа в Саудовскую Аравию из-за коронавируса 25 сентября 2013 года, 17:49
• Абхазское духовенство пожаловалось патриарху Кириллу на церковную ситуацию в Абхазии 25 сентября 2013 года, 17:23
• В российских поездах будут звучать аудиопрограммы на тему христианства, истории и философии 25 сентября 2013 года, 16:38
• Лидер исламистов в Таджикистане признался, что готовил взрывы в Душанбе 25 сентября 2013 года, 16:28
• Телеканал "Спас" выиграл конкурс на включение во второй мультиплекс 25 сентября 2013 года, 15:43
• В Таджикистане мулла, женившийся на падчерицах, приговорен к длительному лишению свободы 25 сентября 2013 года, 15:16
• В Даниловом монастыре Москвы пройдет фестиваль звонов 25 сентября 2013 года, 13:39
• Бывший имам казанской мечети осужден за организацию террористической ячейки 25 сентября 2013 года, 13:31
• В Москве пройдет брейн-ринг, посвященный 400-летию Дома Романовых 25 сентября 2013 года, 12:12
• Войсковой храм возвели перед учениями "Запад-2013" 25 сентября 2013 года, 12:01
• В центре Красноярска заложили камень в основание кафедрального собора 25 сентября 2013 года, 11:20
• Коммунисты предлагают создать в Петербурге комиссию для согласования выделения земли под храмы 25 сентября 2013 года, 11:13
• Житель Саратовской области подал апелляцию на признание экстремистским перевода Корана 25 сентября 2013 года, 11:09
• Теракт в Кении - вызов всему миру, заявляет патриарх Кирилл 25 сентября 2013 года, 10:28
• Съезд лидеров мировых религий пройдет в Астане в сентябре 2014 года 25 сентября 2013 года, 10:19
• Создано первое региональное отделение Всемирного русского собора за Уралом 25 сентября 2013 года, 10:00
• Митрополит Иларион обеспокоен обскурантизмом русского монашества 24 сентября 2013 года, 16:23
• В Союзе архитекторов России удручены низким качеством храмового строительства 24 сентября 2013 года, 14:56
• Фильм новосибирского священника получил первую премию на "Киношоке" 24 сентября 2013 года, 13:16
• Аргентинский священник получил тюремный срок за педофилию 24 сентября 2013 года, 12:44
• Запрет "Братьев-мусульман" может привести к террористической войне, считает Маргелов 24 сентября 2013 года, 10:36
• Часть общин пермского муфтията перешла в ЦДУМ, муфтий Хузин покидать пост не намерен 24 сентября 2013 года, 10:26
• Запрещенные "Братья-мусульмане" отказались уходить из Египта 24 сентября 2013 года, 10:14
• ДУМ Татарстана - за создание федерального списка разрешенной исламской литературы 24 сентября 2013 года, 10:00
• В Курске сделали выходным день крестного хода с главной святыней русского зарубежья 23 сентября 2013 года, 17:55
• Задержаны осквернители храма в Нижнем Новгороде 23 сентября 2013 года, 17:17
• Суд Египта запретил деятельность "Братьев-мусульман" в стране 23 сентября 2013 года, 16:51
• Суд назначил дату заседания по иску о возврате книг библиотеки Шнеерсона 23 сентября 2013 года, 14:16
• Более 100 православных провели акцию в Москве в поддержку "программы-200" 23 сентября 2013 года, 12:42
• Женщина сбросилась с колокольни Софийского собора в Вологде 23 сентября 2013 года, 12:21

Все новости